Noël en Californie - 1re partie (S05E11)

Matt et Hobie secourent un jeune garçon qui se fait rudoyer par une brute. Ils décident de prendre soin de lui jusqu'à ce qu'ils puissent le ramener à sa mère, mais soupçonnent qu'il leur cache quelque chose. CJ tombe sous le charme d'un jeune prêtre séduisant. (Vrak)