The Last of Eden (S03E20)

Wade (Sabrina Lloyd) snaps awake from a nightmare about hideous creatures. Rembrandt (Cleavant Derricks) coaxes her to re-tell the story, when Arturo (John Rhys-Davies) was still with them. At night, a creature – human-like, but hideous – leaps out of the trees as a search party roams through the forest. They call off the search, figuring the creature has gone underground. The next morning, the Sliders land in the forest, Rembrandt landing in a thorny bush. Arturo helps him out, both getting scratched. Quinn (Jerry O'Connell) points out the planets, lined up in the sky: the gravitational pull must be treacherous. When they come to a clearing where they find several young families playing, the ground quakes and splits open. (iTunes)