La Paix universelle (S04E21)

Pendant que Lorne, Wesley, Fred et Gunn sont retenus prisonniers dans le sous-sol de l'hôtel, Angel navigue dans une autre dimension à la recherche d'informations qui lui permettront de vaincre Jasmine avant qu'elle ne prenne le pouvoir sur les ondes, et donc sur les esprits du monde entier. (Canal+)