Far Too Personal

À première vue, le film ressemble à une comédie romantique remplie d'émotions et d'humour de la vie quotidienne, mais les créateurs derrière lui ne devraient pas l'être car, entre leurs mains, des choses comme « émotions », « humour » ou « de la vie » semblent être quelque chose d'obscure, d'un autre univers. Ce mélange de genres mal tourné et mal écrit commence sur une note comique légère de style relationnel (mais pratiquement pas drôle), puis il se transforme progressivement en un psychodrame brut où il n'y a plus aucune trace d'effort comique. Cependant, le film ne suit pas non plus une voie réaliste - au contraire, il s'agit simplement d'un tronc superficiel et délabré construit sur des bases psychologiques douteuses. Le but était apparemment de satisfaire à la fois les amateurs de drames sombres et les fans de comédies romantiques, mais c'était une bataille perdue d'avance. Le résultat est terrible, vide sur le plan du contenu, avec des humeurs incompatibles qui se succèdent de manière aléatoire et qui suivent une formule paresseuse dans laquelle les hommes se comportent comme des sociopathes et les femmes sont prédestinées à les aimer, à leur pardonner constamment et à tout accepter d'eux. Ce qui est particulièrement inapproprié dans un film sur les femmes, écrit et réalisé par des femmes. Le fait que les rôles féminins principaux soient joués par des Tchèques, tandis que les rôles principaux masculins sont joués par des Yougoslaves mal doublés en tchèque, est simplement la cerise sur le gâteau. On pouvait déjà s'attendre à un massacre dès l'étrange générique d'ouverture, dans lequel le livre qui sert d'inspiration du filme navige autour de la version numérique de la Terre, puis une radio dessinée sans aucun lien avec le film tire un astronaute dans une décapotable rouge. (23/01/2020)

I just have a soft spot for Petra. I know, she keeps getting the same roles, she keeps playing the same roles, but I find her inexplicably likable and I can't be completely critical of her. And so I watch movies I probably wouldn't normally watch. So there's the added bonus of Eliška Balzerová, who I always love watching too. The male part of the cast, on the other hand, is so, so pathetic (and the dubbing certainly doesn't help), plus the characters are written incredibly stupidly. Likewise, they made Tatiana into a complete bimbo and the most naive and simple woman I could ever imagine. Barely 3 stars; at least I didn't get bored. (12/02/2021)

I have to say outright that I was expecting to boo this. However, this hodgepodge of genres did not annoy me quite as much, the story developed differently from what I had expected and Petra Hřebíčková did not flash her fake smiles of the Katherine Heigl type. In any case, the script wasn’t worth much, the whole oh-so-funny storyline with Tatiana Dyková was downright terrible, and the post-synchronization was awful. Anyway, here goes one star. (07/08/2020)

When a domestic film with familiar faces is released cinemas, it feels almost like a holiday, as almost everyone who’s at least 40 goes to watch it – the last time I saw a cinema this packed was maybe with The Avengers. Despite my big fears, it's ultimately a digestible one-off where the humour relies on the sex scenes, which are delivered in a really funny way. The surprise is the second half, where the romantic comedy turns into a fairly dense emotional drama – you could hear a nail falling in the cinema during the dinner scene. The little girl, played by Valentýna Bečková, is the biggest trump card of the whole film, this kid will go far. Surprisingly fine. 6/10. (29/01/2020)

This film is truly a mistake. This isn't a silly cute romantic comedy for undemanding female viewers - this is a pathologically harmful attack on the already low level of intellect of all the people involved in the creation of such crap and those who, under the impression of harmless entertainment, decide to face this bullshit of unbelievable proportions. The patterns in which these characters move are as horrific as the stereotypes they are portrayed with. I prefer porn, which is cleaner in terms of genre, more acceptable in its acting, and not harmful to society in the broadest context. Also, no one is forced to look at Tatiana Dyková's face. As the saying goes: some people read so they don't have to think... (27/05/2020)