Incroyables talents (S03E18)

Les héritiers découvrent que le Bureau a mis en place une surveillance à l'école. Ils décident de mettre en place un concours de talents en guise de couverture, tandis qu'ils font entrer furtivement Nico au Bureau pour en savoir plus sur ce que complote le Bureau. (Canal+)