J'ai failli prendre ton pouls (S03E11)

Tous les membres de l’entourage de Valérie et Madeleine essaient, en fonction de leurs intérêts personnels, de les convaincre de se réconcilier. Puisque Simon n’a pas l’air d’un homme fraîchement divorcé, ses frères décident de l’aider (contre son gré) à traverser cette rude épreuve. Madeleine reçoit plusieurs mauvaises nouvelles coup sur coup, et Valérie fait un constat qui chamboule ses plans. (Ici Radio-Canada)