On n'insémine pas une femme en ta.... (S03E10)

Depuis sa chicane avec Madeleine, Valérie a trouvé refuge chez Éric et Kevin. Son insatiable besoin de s’occuper l’esprit, jumelé à sa rancœur, commence à faire peur à ses colocataires. Simon et Josiane se rencontrent chez un avocat pour signer les papiers de divorce et, sans le vouloir, le juriste ravive la complicité de l’ex-couple. Après avoir tant insisté sur l’urgence de faire un enfant, Kevin remet le projet en question. (Ici Radio-Canada)