Répression (E08)

Après le meurtre de Yukio, maître Lin confine les élèves dans les chambres. Une guerre de gangs couve entre le cartel et les Kuroki ; Maria et Saya en viennent aux mains. Marcus doit choisir entre dire la vérité à Lin ou quitter l'institution. Petra fait une proposition intéressante à Billy et Lex. Brandy et Viktor se rapprochent de madame Gao... (Canal+)