Résumés(1)

L’équipe qui est aux trousses de Joe se rapproche de lui, et il est obligé de prendre la fuite avec Kathy. Marty suspecte la présence d’une taupe dans son équipe, et Reuel s’inquiète de plus en plus de la loyauté de Bob. Pendant ce temps, les recherches de Joe le mènent à deux personnes importantes venues de son passé. (Ici Radio-Canada)