La Chasse à l'eau (E46)

C'est la canicule. Au zoo, l'eau de la citerne a été rationnée. Mais un mystérieux voleur vide la citerne et les animaux n'ont plus une goutte d'eau potable. Vite, il faut retrouver l'eau avant qu'ils ne se déshydratent. (Ici Radio-Canada)