Pilot (E01)

Raimy Sullivan, qui travaille dans la police, a toujours voulu démontrer qu'elle n'était pas comme son père. En 1996, alors que Raimy avait 8 ans, Frank Sullivan, lui aussi policier, a en effet été tué en service. La mère de Raimy, Julie, et l'enfant, étaient restées seules. Frank menait une enquête sous couverture. Certains, comme le chef Stan Moreno, semblent en savoir beaucoup sur cette opération. le lieutenant Satch Reyna, ancien partenaire de Frank, est aujourd'hui le mentor de Raimy. Un soir d'orage, alors que la foudre s'est abattue sur la maison de la jeune femme, elle capte à la radio une transmission étrange. Elle est bientôt certaine que le mystérieux correspondant n'est autre que son père en personne... (TF1)