Dommages et intérêts (S03E05)

Lorsque de nombreux enfants sont victimes d'un empoisonnement au plomb, Morgan Edge n'hésite pas à accuser Lena, qui a fabriqué une bombe pour repousser les envahisseurs Daxamites. Bien que de bonne foi, Lena craint que l'engin présente effectivement un défaut de fabrication. Samantha et Kara mettent tout en œuvre pour blanchir leur amie. Alex et Maggie prennent une décision importante concernant la suite de leur relation... (Canal+)