Héritage explosif (S01E10)

Le père de Winn, Winslow Schott, un ancien fabriquant de jouets, s'échappe de la prison de haute sécurité où il était enfermé pour retrouver son fils. Il a été surnommé Toyman par ses codétenus, en rapport à son utilisation de jouets pendant ses actes criminels. Il donne rendez-vous à Winn dans un parc d'attraction, mais celui-ci a été approché au préalable par l'agent Chase du F.B.I., qui compte bien coincer Schott au cours de ce rendez-vous. Mais Toyman utilise un hologramme pour voir son fils et échappe ainsi aux fédéraux... (RTBF)