Les Dalton à la poubelle (S01E76)

Les Dalton se planquent dans les poubelles pour s’évader. La décharge, où le chariot-poubelle les déverse, est creusée dans une cuvette dont les parois à pic semblent empêcher toute ascension. Va falloir se creuser les méninges pour réussir à sortir de là, surtout que le gardien du dépotoir s’entête à prendre les Dalton pour des déchets à recycler… (France Télévisions Distribution)