Le Royaume (E15)

En examinant le corps d'un vieil homme, Henry découvre des traces d'une substance radioactive mortelle et une cicatrice qu'il reconnait aussitôt. C'est lui qui, cinquante ans plus tôt, l'avait faite en opérant un enfant en urgence, lors de sa lune de miel dans l'Orient-Express... (Canal+)