Résumés(1)

Le capitaine Redfern se transforme en une créature maléfique. Eph ignore toutefois comment ce phénomène peut être stoppé. Jim lui avoue alors qu'il a fauté en laissant passer la mystérieuse boîte lors des contrôles à l'aéroport. De son côté, un des rescapés comprend qu'il est rongé par un mal incurable... (Canal+)