San Jose (S02E01)

Des plaisanciers manifestement atteints d'une grave infection s'entretuent à bord de leur bateau. Une équipe du Centre pour le contrôle des maladies doit déterminer s'il s'agit du Narvik. La seule rescapée, Leila, leur apprend que les plaisanciers ont séjourné sur l'île Saint-Germain, toute proche... (Canal+)