Resistance (S03E12)

Les Etats-Unis sont désormais sous l'autorité des dirigeants des régions. Kara et Tex, devenus des criminels recherchés en Amérique du Nord, fuient en compagnie du président Oliver. Ils se rendent à San Diego, où ils espèrent être rejoints par Chandler et l'équipage de l'USS Nathan James. De son côté, le navire y est attendu afin de remettre son prisonnier : le Commandant Chandler, accusé de traîtrise par Allison Shaw. Mais c'est sans compter sur le dévouement de la Navy envers la nation et son président... (Groupe Canal+)