Poudre aux yeux (S03E05)

De nombreuses détenues sont intéressées par un nouveau travail très bien rémunéré, sans savoir de quoi il s'agit. La rénovation d'un bâtiment laissé à l'abandon et le passage d'un test pour les aspirantes amplifient encore la curiosité. Red et Healy se rapprochent. Gloria interdit à Norma de continuer à pratiquer les rites magiques de la Santeria, une croyance caribéenne. De son côté, Flaca se remémore ce qui l'a conduite derrière les barreaux. Par ailleurs, la paranoïa d'Alex va grandissant, et Poussey se demande qui peut bien dérober son alcool fait maison... (Groupe Canal+)