Folle un jour, folle toujours (S01E13)

Des auditions ont lieu pour le spectacle de Noël interprété par les détenues. Soupçonnée d'utiliser sa fonction pour faire rentrer de la drogue en prison, Red doit se tenir à l'écart de la cuisine, dont la gestion est reprise par Gloria. Le changement de responsable implique aussi une nouvelle équipe, et les plats servis sont également différents. Piper et Larry décident de hâter leur mariage, quitte à le faire alors que la jeune femme est incarcérée. Le futur époux l'annonce à ses parents, qui désapprouvent, tandis que sa promise fait part de sa décision à Alex... (Groupe Canal+)