Une ombre sur la ville (S01E09)

Oliver est stupéfait d'apprendre que, depuis le naufrage, Moira et Thea ont cessé de célébrer Noël. Une fête qui était pourtant très appréciée dans la famille, surtout par son père. Le jeune homme se donne pour mission de restaurer le Noël des Queen et il organise une réception pour l'occasion. Walter apprend que la liste, inscrite à l'encre invisible dans le carnet, contient, entre autres, les noms des cibles du justicier. D'ailleurs, une autre victime - énumérée dans la liste - vient d'être retrouvée, tuée par une flèche noire. Agacé, Oliver est déterminé à démasquer ce copieur... (France Télévisions Distribution)