De l'autre côté du masque (S02E04)

Charlie apprend que la tête de sa mère est mise à prix et se remet en route vers le Texas. Monroe tient à l'accompagner malgré leurs différends. Rachel, grièvement blessée, se réveille après plusieurs jours de repos. Elle découvre que les patriotes ont investi la ville, qu'ils prétendent protéger... (Canal+)