Les Péchés des anciens (S02E12)

Dans la petite ville d'Haven, aux Etats-Unis, un phénomène digne des plus grands films d'horreur devient réalité : les morts reviennent à la vie pour se venger des vivants. Audrey et Nathan mènent l'enquête pour élucider ce mystère. Lorsqu'ils visitent le cimetière pour trouver la cause de ces étranges apparitions, ils se retrouvent encerclés par des fantômes qu'Audrey ne parvient pas à voir. Duke et Nathan quant à eux voient leurs pères apparaître sous leurs yeux. Dans le même temps, Audrey, furieuse que les deux hommes lui aient caché des informations sur son passé, confronte Vince à Dave... (Syfy France)