Epizoda 5 (S04E05)

Malgré le peu d'indices dont il dispose, Finn parvient à retrouver la trace de son père biologique, aidé par une vieille photographie. Il découvre alors que son géniteur est atteint d'une grave maladie. Tout proche de la mort, il est maintenu en vie contre sa volonté par les pouvoirs de sa demi-soeur Grace, paniquée à l'idée de se retrouver seule. Son père lui demande alors de la raisonner. Parallèlement, le jeune homme, persuadé qu'Alex cache son homosexualité, continue d'enquêter pour gagner les faveurs de Jess. Pour lui prouver qu'il a tort, celle-ci se rend chez Alex, qui l'embrasse mais refuse d'aller plus loin... (TF1)