Epizoda 1 (S02E01)

Nathan, qui a été enterré vivant, est sauvé grâce à l'intervention d'un individu masqué qui a mis Kelly sur sa piste. Shaun, le nouvel agent de probation, organise une thérapie de groupe, ce qui permet à Simon de retrouver Lucy. Cette dernière est capable de changer d'apparence. Elle utilise son pouvoir pour accuser Simon de la mort de Sally, dans l'espoir qu'il sera envoyé à l'hôpital psychiatrique, où elle pourra le rejoindre. Mais lorsqu'il la rencontre, il feint de ne pas la connaître, ce qui entraîne d'étranges choses... (TF1)