Pour qui sonne le glas (S05E04)

Tandis que Mystic Falls commémore ses défunts, Damon et Elena se battent pour venir en aide à Stefan. Elena est bouleversée par ce qu'elle ressent. Inquiet, Matt cherche à comprendre les raisons de son amnésie. Caroline, malgré son attachement à Tyler, fait des efforts pour faire plus ample connaissance avec Jesse. Jeremy avoue à Damon que Bonnie est morte et souhaite annoncer la nouvelle à tous les autres. De son côté, Wes Maxfield échaffaude un plan dont Jesse est le principal acteur... (Groupe Canal+)