La Guerre des émotions (S04E21)

Damon et Stefan adoptent une nouvelle tactique, plus brutale, pour faire retrouver son humanité à Elena. Caroline est frustrée de se rendre compte qu'elle n'a plus aucune influence sur sa meilleure amie, d'autant plus que cette dernière a découvert qu'il se tramait quelque chose dans son dos. Matt conseille Rebekah sur ses choix de vie, alors qu'elle ne lui a rien demandé. Elle essaie malgré tout de l'aider en retour. Par ailleurs, Elena parvient à voir plus clair dans le jeu des frères Salvatore, qui font appel à un renfort pour le moins inattendu. Pendant ce temps, Caroline rencontre Klaus... (Groupe Canal+)