Le Choix d'Elena (S03E21)

Alaric se remet peu à peu de sa récente transformation. Sa personnalité est-elle aussi profondément altérée qu'il semble le redouter ? Lorsqu'il refait surface, Rebekah ne cache pas son hostilité à son encontre. Dans un combat sans pitié, il montre de quoi il est maintenant capable. Caroline a la mauvaise idée d'intervenir, mais Elena compte protéger son amie coûte que coûte. Pendant ce temps, Damon arrive auprès de Stefan et Jeremy pour leur annoncer que Bonnie a été mordue. De son côté, Klaus confirme son intention de quitter la ville, Elena à ses côtés, mais se heurte à un nouvel ennemi, farouchement opposé à cette initiative... (TF1)