Triste Anniversaire (S03E01)

Elena fête ses 18 ans aujourd'hui mais n'a qu'une chose en tête : retrouver la trace de Stefan. Caroline estime qu'il n'est pas concevable de ne pas célébrer son anniversaire et prépare activement une petite fête. Par ailleurs, elle informe Elena qu'une attaque de vampires s'est déroulée à Memphis, dans le Tennessee. De son côté, Damon est aussi à la recherche de Stefan. Il se rend donc dans le Tennessee, mais s'efforce de ne pas attirer l'attention de Klaus. Parallèlement, Jeremy essaie à tout prix de comprendre pourquoi les fantômes de Vicki et Anna le harcèlent depuis qu'il a été ramené à la vie... (TF1)