Le Pacte secret (S02E04)

Katherine parvient à entrer dans l'esprit de Stefan et lui remémore le premier bal des fondateurs en 1864 organisé en l'honneur de Georges Lockwood. Tyler veut en savoir plus sur sa possible mutation en loup-garou, mais Mason refuse de lui parler. Stefan parvient à piéger Katherine et la séquestre afin de savoir pourquoi elle est revenue à Mystic Falls. Pendant ce temps, Jenna organise un barbecue dans le but de présenter Mason à Alaric et Elena ; or Damon s'invite également. Il met tout en œuvre pour démasquer Mason, mais ne parvient qu'à se faire un ennemi. (Canal+)