Que la partie commence (S02E01)

Alors que Caroline se trouve dans un état critique après l'accident de voiture, Damon propose de lui donner de son sang. Au détour d'une conversation, ce dernier comprend qu'il n'a pas embrassé Elena mais Katherine. Stefan et Elena rendent visite à John à l'hôpital et tentent d'en apprendre plus sur la raison du retour de Katherine. Après le décès du maire, tout Mystic Falls se retrouve chez les Lockwood. Mason Lockwood, l'oncle de Tyler, revient après des années d'absence. De son côté, Katherine s'invite aux funérailles et attaque Bonnie. (Canal+)