Quand votre coeur fait boom (S01E52)

Ce matin-là, Cédric arrive à l'école et apprend que Nicolas a organisé une super boom à laquelle il n'a pas été invité. De plus Chen a trouvé cette boom géniale. Le garçon est touché dans son honneur. Mais ne baissant pas les bras et pour défier son rival Nicolas, il propose d'organiser une méga boom à son tour. Seul, hic, Cédric a omis de demander la permission parentale ! Et quand enfin il la demande, il essuie un " non " catégorique. Ce week-end, les parents de Cédric partent en voyage. Pour Christian et pépé, la solution est là : organiser la fête sans en aviser les parents. Cédric n'approuve pas, mais il n'a pas le choix. Pépé devient le complice de ce qu'il croît être un petit goûter. Quelle surprise quand il se retrouve au milieu d'une cinquantaine de bambins hystériques. Et comble de malchance, Robert et Marie-Rose victimes d'un vol annulé, débarquent au milieu de la fête. Heureusement, Madame Liaoping qui accompagne Chen sonne à la porte. Recevant ses compliments sur la petite fête, Robert est obligé de se contenir, et c'est finalement la bonne humeur qui prime sur la colère. Tout le monde rit de la situation. Et comble de bonheur, le lendemain à l'école, Chen déclare à Cédric que sa boom était la meilleure qu'elle ait jamais vu, et lui offre un baiser... au plus grand dam de Nicolas ! (RTBF)