C'est dur la vie d'artiste ! (S01E15)

Par jalousie envers Nicolas, qui a fait un portrait de Chen, Cédric décide de devenir un grand artiste... Il commence par le dessin et persuade Chen de poser pour lui. Premier échec : ses dessins sont mauvais et Chen se lasse vite de jouer les modèles. Qu'importe : Cédric opte pour la peinture. Là encore, nouvel échec : un essai désastreux de peinture moderne l'oblige à quitter le parc en catastrophe, poursuivi par un peintre du dimanche qu'il a malencontreusement arrosé de peinture. Mais Cédric ne se laisse pas décourager pour autant : il sera sculpteur, c'est décidé ! Aussitôt, il se met à la tache et façonne, à partir de photos, un buste à l'effigie de Chen. Le résultat n'est pas du tout ressemblant, mais Chen est très touchée par son cadeau ! Cédric baigne dans le bonheur et envisage l'avenir avec optimisme : un jour, il sera un grand artiste et Chen n'aura d'yeux que pour lui ! (RTBF)