L'Armure du samouraï (S02E03)

Nate découvre que, grâce au serum nazi, il peut transformer sa peau en une matière aussi dure que l'acier. Malheureusement, il éprouve quelques petites difficultés à maîtriser ce pouvoir étonnant. Ses amis l'aident à contrôler cette stupéfiante capacité, qui pourrait lui donner un avantage certain en cas de confrontation. Mais un jour, accidentellement, Nate se retrouve dans le Japon de l'année 1641, en pleine période féodale. Les légendes tentent alors de sauver un village de l'emprise d'un shogun et de son armée de guerriers... (Groupe Canal+)