Entrer dans la légende (S01E01)

Vandal Savage, un criminel d'envergure cosmique, s'est emparé du futur, qu'il a modifié pour réduire la Terre et ses peuples en esclavage. La Confédération des maîtres du temps charge Rip Hunter de recruter dans le passé des super-héros capables de damer le pion aux super-soldats de Savage. Captain Cold, Heat Wave, The Atom, Hawkgirl, White Canary et Firestorm acceptent d'être de l'aventure. (TF1)