La Fille qui attendait (S06E10)

En voulant visiter la planète Apalapucia, le Docteur, Amy et Rory découvrent que celle-ci a été placée sous quarantaine à cause d'une grave épidémie. Amy se retrouve séparée de ses compagnons et, en essayant de la secourir, le Docteur et Rory se rendent compte qu'elle se trouve dans un courant temporel plus rapide que le leur et qu'elle est donc livrée à elle-même depuis près de quarante ans. (Amazon Prime Video)