Spanglish
Réalisation:
James L. BrooksScénario:
James L. BrooksPhotographie:
John SealeMusique:
Hans ZimmerActeurs·trices:
Adam Sandler, Téa Leoni, Paz Vega, Cloris Leachman, Shelbie Bruce, Sarah Steele, Ian Hyland, Victoria Luna, Cecilia Suárez, Eddy Martin (plus)VOD (2)
Résumés(1)
Flor, une jeune Mexicaine, trouve une place de gouvernante chez les Clasky, un couple aisé et ses deux enfants. D'abord déroutée par la rencontre avec un autre mode de vie, Flor se rend vite compte que dans la famille, l'harmonie est loin de régner. Malgré le choc des cultures et les difficultés de communication, Flor va peu à peu trouver sa place. A son contact, John et Deborah Clasky découvrent une autre vision des choses, d'autres valeurs. Grâce à la jeune femme, ils vont retrouver ce qu'ils avaient oublié: la force d'une famille unie... (texte officiel du distributeur)
(plus)Critiques (2)
Comédie dramatique émotionnellement engageante avec d'excellents acteurs et de nombreux moments réconfortants. Cependant, en tant que film de 130 minutes, il est trop long, avec une intrigue confuse et des décors monotones (constamment des intérieurs de sitcom). Brooks aurait dû se concentrer uniquement sur l'impact positif des deux visiteurs sur la vie compliquée de la famille américaine. La rigidité de la protagoniste principale, qui veut protéger fermement sa fille de l'américanisme, est mal associée à cette ligne d'histoire et ne fait que ralentir le film - bien que l'explication finale de cette idée soit agréable.
()
Je suis un grand fan de Sandler et des comédies qui, certes, sont parfois trop déjantées, mais qui permettent souvent une lecture plus profonde. Ici, on sort du Sandler habituel pour une romance liée au thème familial, au couple et à la relation interpersonnelle. J’ai clairement moins ri qu’avec Self Control, mais j’étais satisfait malgré tout. Paz Vega est toujours aussi éblouissante que dans Lucia et le sexe.
()