À la diète (S06E56)

Affolé par le poids qu'affiche l'aiguille de sa balance, Oggy décide de se mettre au régime. Prenant son courage à deux mains, il vide son frigidaire de toutes les affreuses et délicieuses tentations qui le narguent. Diététique, il mangera, mince, il deviendra ! Les cafards, on s'en doute, voient, d'un très mauvais oeil, se vider leur restaurant préféré. Seul, Deedee comprendra tout l'intérêt d'un esprit sain dans un corps sain au grand dam de ses compères. (Orange)