Réalisation:
Andrew R. JonesMusique:
Don DavisActeurs·trices:
Pamela Adlon, John DiMaggio, Tom Kenny, Rick Gomez, Tara Strong, Kevin Michael Richardson, Makoto Yasumura, Mizuki Saitô, Tomo ShigematsuRésumés(1)
En tentant d'échapper à une horde de sentinelles, les occupants de l'Osiris découvrent que des centaines de milliers de machines sont regroupées à quatre kilomètres au-dessus de Zion et qu'une gigantesque foreuse est en action afin de leur permettre d'envahir le dernier refuge des êtres humains qui ont échappés à la Matrice. Il leur faut absolument prévenir Zion du danger. Thadeus décide alors de connecter Jue, sa compagne, à la Matrice afin qu'elle y dépose un paquet contenant tous les détails et les relevés effectués par l'Osiris avant sa destruction. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
![Pamela Adlon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/155/166155268_67a370.jpg)
Pamela Adlon
États-Unis
Meilleurs films :
Animatrix (2003)
Frère des ours (2003)
Clochette et le secret des fées (2012)
![John DiMaggio](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/490/167490643_6435j6.jpg)
John DiMaggio
États-Unis
Meilleurs films :
Zootopie (2016)
Animatrix (2003)
Batman sous le masque rouge (2010)
![Tom Kenny](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272647_87ee2d.jpg)
Tom Kenny
États-Unis
Meilleurs films :
Animatrix (2003)
Futurama : Bender's Big Score (2007) (compilation vidéo)
Bob l'éponge - Le film (2004)
![Rick Gomez](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/772/162772322_8696b0.png)
Rick Gomez
États-Unis
![Tara Strong](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/505/505311_703478.jpg)
Tara Strong
Canada
Meilleurs films :
![Kevin Michael Richardson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/076/166076239_41b7c7.jpg)
Kevin Michael Richardson
États-Unis
Meilleurs films :
Animatrix (2003)
Batman sous le masque rouge (2010)
La Ligue des justiciers : Le paradoxe Flashpoint (2013)
Makoto Yasumura
Japon
Meilleurs films :
Le Château ambulant (2004)
Innocence (2004)
Sword of the Stranger (2007)
Mizuki Saitô
Japon
Meilleurs films :
Hikaru no go - Hokuto hai eno michi (2004) (téléfilm)
Tomo Shigematsu
Japon
Meilleurs films :