Récompenses - New York Film Critics Circle Awards - 1994-2003

Best Film

• Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi
• Mystic River

Best Director

• Sofia Coppola (Lost in Translation)
• Peter Jackson (Le Seigneur des anneaux : Le retour du roi)

Best Actor

• Bill Murray (Lost in Translation)
• Sean Penn (Mystic River)
• Jack Black (Rock Academy)

Best Actress

• Hope Davis (American Splendor)
• Naomi Watts (21 Grammes)
• Charlize Theron (Monster)

Best Supporting Actor

• Eugene Levy (A Mighty Wind)

Best Supporting Actress

• Shohreh Aghdashloo (House of Sand and Fog)

Best Foreign Language Film

• La Cité de Dieu
• L´Homme sans passé

Best Screenplay

• Craig Lucas (The Secret Lives of Dentists)
• Steven Knight (Dirty pretty things, loin de chez eux)
• Sofia Coppola (Lost in Translation)

Best Cinematographer

• Harris Savides (Elephant)

Best Animated Film

• Les Triplettes de Belleville
• Le Monde de Nemo

Best Non-Fiction Film (Documentary)

• Capturing the Friedmans
• Brume de guerre

Best First Film

• Shari Springer Berman, Robert Pulcini (American Splendor)

Best Film

• Loin du paradis
• Monsieur Schmidt
• Parle avec elle

Best Director

• Todd Haynes (Loin du paradis)
• Pedro Almodóvar (Parle avec elle)
• Alexander Payne (Monsieur Schmidt)

Best Actor

• Daniel Day-Lewis (Les Gangs de New York)
• Jack Nicholson (Monsieur Schmidt)
• Greg Kinnear (Auto Focus)

Best Actress

• Diane Lane (Infidèle)
• Julianne Moore (Loin du paradis)
• Isabelle Huppert (La Pianiste)

Best Supporting Actor

• Dennis Quaid (Loin du paradis)
• Chris Cooper (Adaptation)
• Willem Dafoe (Auto Focus)

Best Supporting Actress

• Patricia Clarkson (Loin du paradis)
• Parker Posey (Personal Velocity: Three Portraits)
• Hope Davis (Monsieur Schmidt)

Best Foreign Language Film

• Et... ta mère aussi !
• Parle avec elle
• L'Emploi du temps

Best Screenplay

• Charlie Kaufman (Adaptation)
• Alexander Payne, Jim Taylor (Monsieur Schmidt)
• Dylan Kidd (Roger Dodger)

Best Cinematographer

• Edward Lachman (Loin du paradis)
• Michael Ballhaus (Les Gangs de New York)
• Conrad L. Hall (Les Sentiers de la perdition)

Best Animated Film

• Le Voyage de Chihiro

Best Non-Fiction Film (Documentary)

• Motown : La véritable histoire
• The Kid Stays in the Picture
• Bowling for Columbine

Best First Film

• Dylan Kidd (Roger Dodger)
• Rob Marshall (Chicago)
• Zacharias Kunuk (Atanarjuat, la légende de l'homme rapide)

Special Award

• Metropolis Kino International za restaurování filmu

Best Film

• Mulholland Drive
• Gosford Park
• In the Bedroom

Best Director

• Robert Altman (Gosford Park)
• David Lynch (Mulholland Drive)
• Todd Field (In the Bedroom)

Best Actor

• Tom Wilkinson (In the Bedroom)
• Jim Broadbent (Iris)
• Denzel Washington (Training Day)

Best Actress

• Sissy Spacek (In the Bedroom)
• Naomi Watts (Mulholland Drive)
• Tilda Swinton (The Deep End)

Best Supporting Actor

• Steve Buscemi (Ghost World)
• Ben Kingsley (Sexy Beast)
• Brian Cox (Long Island Expressway (L.I.E.))

Best Supporting Actress

• Helen Mirren (Gosford Park)
• Maggie Smith (Gosford Park)
• Scarlett Johansson (Ghost World)

Best Foreign Language Film

• In the Mood for Love
• No Man's Land
• Amours chiennes

Best Screenplay

• Julian Fellowes (Gosford Park)
• Christopher Nolan (Memento)
• Wes Anderson, Owen Wilson (La Famille Tenenbaum)

Best Cinematographer

• Christopher Doyle, Mark Lee (In the Mood for Love)
• Roger Deakins (The Barber : L'homme qui n'était pas là)
• Peter Deming (Mulholland Drive)

Best Animated Film

• Waking Life : Prisonnier du rêve
• Shrek
• Monstres & Cie

Best Non-Fiction Film (Documentary)

• Les Glaneurs et la glaneuse
• Startup.com
• The Endurance : Shackleton's Legendary Antarctic Expedition

Best First Film

• Todd Field (In the Bedroom)
• Terry Zwigoff (Ghost World)
• Danis Tanović (No Man's Land)
• Jonathan Glazer (Sexy Beast)

Special Award

• Jacques Demy (La Baie des anges)

Best Film

• Traffic

Best Director

• Steven Soderbergh (Traffic)

Best Actor

• Tom Hanks (Seul au monde)

Best Actress

• Laura Linney (Tu peux compter sur moi)

Best Supporting Actor

• Benicio Del Toro (Traffic)

Best Supporting Actress

• Marcia Gay Harden (Pollock)

Best Foreign Language Film

• Yi Yi

Best Screenplay

• Kenneth Lonergan (Tu peux compter sur moi)

Best Cinematographer

• Peter Pau (Tigre et dragon)

Best Animated Film

• Chicken Run

Best Non-Fiction Film (Documentary)

• The Life and Times of Hank Greenberg

Best First Film

• David Gordon Green (George Washington)

Special Award

• Jules Dassin (Du rififi chez les hommes)
• Du rififi chez les hommes The Sooting Gallery

Best Film

• Topsy-Turvy
• American Beauty
• Dans la peau de John Malkovich
• Une histoire vraie

Best Director

• Mike Leigh (Topsy-Turvy)
• David Lynch (Une histoire vraie)

Best Actor

• Richard Farnsworth (Une histoire vraie)
• Russell Crowe (Révélations)
• Jim Broadbent (Topsy-Turvy)

Best Actress

• Hilary Swank (Boys Don't Cry)
• Julianne Moore (La Fin d’une liaison)
• Janet McTeer (Libres comme le vent)
• Kate Winslet (Holy Smoke)

Best Supporting Actor

• John Malkovich (Dans la peau de John Malkovich)
• Jamie Foxx (L'Enfer du dimanche)
• Christopher Plummer (Révélations)

Best Supporting Actress

• Catherine Keener (Dans la peau de John Malkovich)
• Chloë Sevigny (Boys Don't Cry)

Best Foreign Language Film

• Tout sur ma mère

Best Screenplay

• Alexander Payne, Jim Taylor (L'Arriviste)
• Mike Leigh (Topsy-Turvy)

Best Cinematographer

• Freddie Francis (Une histoire vraie)
• Emmanuel Lubezki (Sleepy Hollow, la légende du cavalier sans tête)

Best Animated Film

• South Park, le film - Plus long, plus grand et pas coupé
• Le Géant de fer
• Toy Story 2

Best Non-Fiction Film (Documentary)

• Buena Vista Social Club
• Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr.

Best First Film

• Spike Jonze (Dans la peau de John Malkovich)
• Kimberly Peirce (Boys Don't Cry)
• Sam Mendes (American Beauty)

Special Award

• Manny Farber

Best Film

• Il faut sauver le soldat Ryan
• Affliction
• Happiness

Best Director

• Terrence Malick (La Ligne rouge)
• Steven Spielberg (Il faut sauver le soldat Ryan)
• Paul Schrader (Affliction)

Best Actor

• Nick Nolte (Affliction)
• Ian McKellen (Ni dieux ni démons)
• Brendan Gleeson (Le Général)

Best Actress

• Cameron Diaz (Mary à tout prix)
• Fernanda Montenegro (Central do Brasil)
• Renée Zellweger (Contre-jour)

Best Supporting Actor

• Bill Murray (Rushmore)
• Dylan Baker (Happiness)

Best Supporting Actress

• Lisa Kudrow (Sexe et autres complications)
• Judi Dench (Shakespeare in Love)

Best Foreign Language Film

• Festen
• Central do Brasil
• Le Goût de la cerise

Best Screenplay

• Marc Norman, Tom Stoppard (Shakespeare in Love)
• Todd Solondz (Happiness)
• Wes Anderson, Owen Wilson (Rushmore)

Best Cinematographer

• John Toll (La Ligne rouge)

Best Non-Fiction Film (Documentary)

• The Farm: Angola, USA
• The Cruise

Best First Film

• Richard Kwietniowski (Love and Death on Long Island)
• Don Roos (Sexe et autres complications)
• Vincent Gallo (Buffalo'66)

Special Award

• Rick Schmidlin (La Soif du mal) za přepracovanou verzi

Best Film

• L.A. Confidential
• De beaux lendemains
• Titanic

Best Director

• Curtis Hanson (L.A. Confidential)
• Atom Egoyan (De beaux lendemains)

Best Actor

• Peter Fonda (L’Or de la vie)
• Ian Holm (De beaux lendemains)
• Robert Duvall (Le Prédicateur)

Best Actress

• Julie Christie (L'Amour, et après)
• Helena Bonham Carter (Les Ailes de la colombe)
• Judi Dench (La Dame de Windsor)

Best Supporting Actor

• Burt Reynolds (Boogie Nights)

Best Supporting Actress

• Joan Cusack (In & Out)

Best Foreign Language Film

• Ponette
• Shall We Dance ?
• Underground

Best Screenplay

• Curtis Hanson, Brian Helgeland (L.A. Confidential)

Best Cinematographer

• Roger Deakins (Kundun, l'épopée du quatorzième Dalaï-Lama)

Best Non-Fiction Film (Documentary)

• Fast, Cheap & Out of Control

Best First Film

• Neil LaBute (En compagnie des hommes)

Special Award

• Daniel Talbot

Best Film

• Fargo
• Larry Flynt
• Breaking the Waves

Best Director

• Lars von Trier (Breaking the Waves)

Best Actor

• Geoffrey Rush (Shine)
• Daniel Day-Lewis (La Chasse aux sorcières)
• Kevin Costner (Tin Cup)
• Tom Cruise (Jerry Maguire)

Best Actress

• Emily Watson (Breaking the Waves)
• Frances McDormand (Fargo)
• Nicole Kidman (Portrait de femme)

Best Supporting Actor

• Harry Belafonte (Kansas City)
• Martin Donovan (Portrait de femme)
• Tony Shalhoub (La Grande Nuit)

Best Supporting Actress

• Courtney Love (Larry Flynt)
• Barbara Hershey (Portrait de femme)

Best Foreign Language Film

• Le Miroir

Best Screenplay

• Albert Brooks, Monica Mcgowan Johnson (Mother)

Best Cinematographer

• Robby Müller (Breaking the Waves)

Best Non-Fiction Film (Documentary)

• When We Were Kings

Best First Film

• Campbell Scott, Stanley Tucci (La Grande Nuit)

Special Citation

• Jonas Mekas
• Sueurs froides cena udělena za vynikající restaurování

Best Film

• Leaving Las Vegas
• Raison et sentiments
• Safe

Best Director

• Ang Lee (Raison et sentiments)
• Mike Figgis (Leaving Las Vegas)
• Todd Haynes (Safe)

Best Actor

• Nicolas Cage (Leaving Las Vegas)
• Anthony Hopkins (Nixon)
• Jeff Bridges (Wild Bill)
• John Travolta (Get Shorty)

Best Actress

• Jennifer Jason Leigh (Georgia)
• Elisabeth Shue (Leaving Las Vegas)
• Julianne Moore (Safe)
• Nicole Kidman (Prête à tout)
• Meryl Streep (Sur la route de Madison)
• Emma Thompson (Raison et sentiments)

Best Supporting Actor

• Kevin Spacey (Alerte)
• Don Cheadle (Devil in a Blue Dress)

Best Supporting Actress

• Mira Sorvino (Maudite Aphrodite)
• Joan Allen (Nixon)

Best Foreign Language Film

• Les Roseaux sauvages
• Lamerica
• Au travers des oliviers

Best Screenplay

• Emma Thompson (Raison et sentiments)
• Amy Heckerling (Clueless)

Best Cinematographer

• Yue Lü (Shanghai Triad)

Best Non-Fiction Film (Documentary)

• Crumb

Best New Director

• Chris Noonan (Babe, le cochon devenu berger)
• Lodge Kerrigan (Clean, Shaven)
• Noah Baumbach (Kicking and Screaming)

Special Citation

• Fabiano Canosa, cena za filmový program divadla Joseph Papp Public Theatre

Best Film

• Quiz Show
• Pulp Fiction

Best Director

• Quentin Tarantino (Pulp Fiction)
• Krzysztof Kieslowski (Trois couleurs : Rouge)

Best Actor

• Paul Newman (Un homme presque parfait)
• Samuel L. Jackson (Pulp Fiction)

Best Actress

• Linda Fiorentino (Last Seduction)
• Jennifer Jason Leigh (Mrs. Parker and the Vicious Circle)
• Crissy Rock (Ladybird)

Best Supporting Actor

• Martin Landau (Ed Wood)
• Paul Scofield (Quiz Show)

Best Supporting Actress

• Dianne Wiest (Coups de feu sur Broadway)
• Uma Thurman (Pulp Fiction)
• Alfre Woodard (Crooklyn)

Best Foreign Language Film

• Trois couleurs : Rouge

Best Screenplay

• Roger Avary, Quentin Tarantino (Pulp Fiction)
• Paul Attanasio (Quiz Show)

Best Cinematographer

• Stefan Czapsky (Ed Wood)

Best Non-Fiction Film (Documentary)

• Hoop Dreams

Best New Director

• Darnell Martin (I Like It Like That)
• Kevin Smith (Clerks, les employés modèles)
• David O. Russell (Spanking the Monkey)

Special Award

• Jean-Luc Godard