Résumés(1)

Mère de deux enfants, Caren Blumberg attend une greffe de rein depuis huit ans, pour laquelle son mari Sebi n’est malheureusement pas compatible. Jan Kempe est lui aussi confronté à cette situation quasi désespérée, à laquelle sa femme Birthe ne peut remédier. Tous les deux sont suivis par le docteur Vollhard. Devant la dégradation de leur état de santé, ce dernier estime qu’un don d’organes croisé de leurs conjoints respectifs pourrait être envisagé. Mais pour faire aboutir le projet, il leur faut convaincre un comité d’éthique que leur démarche est bien volontaire, et que des liens personnels réels les unissent. Ce qui n’est absolument pas le cas : les deux couples, qui évoluent dans des milieux sociaux différents, n’ont presque rien en commun. Parviendront-ils à mettre de côté leurs divergences, ou l'opération qui pourrait sauver Caren et Jan est-elle par avance condamnée ? (Arte)

(plus)