La Chasse à l'ours (E08)

I never expected to burst into laughter while immersed in this sea of depressing hopelessness, but it happened. Regina, terrorized by a tiny intruder, was an absolute gem, and her outfit just sealed the deal. It served as a delightful breath of fresh air before the impending wave of despair crashed down. In this series, Murphy's Law reigns supreme: if something can go wrong, it will go wrong, and even when you think nothing can possibly go wrong, guess what? It will. The creators added their own twist to the mix - every misguided decision comes back to bite you in the ass, and boy, will it hurt. / Lesson learned: Never go to a gas station without money. (17/04/2022)