Réalisation:
Zoltán VárkonyiScénario:
János ErdödyPhotographie:
István HildebrandMusique:
Ferenc FarkasActeurs·trices:
István Kovács, Zoltán Latinovits, Lajos Básti, Zoltán Várkonyi, Éva Ruttkai, Vera Szemere, Vera Venczel, Judit Halász, Mária Sulyok, Tibor Bitskey (plus)Résumés(1)
The "lawsuit of the century" is underway between Kárpáthy Zoltán, now an adult young man, and Abellino, for the possession of the Kárpáthies' fortune; Abellino sells his right to lawsuit to Kőcserepy, whose daughter was rescued by Zoltán during the big flood in Pest. Vilma, who suffers from a lung disease, falls in love with Zoltán, but he remains faithful to Szentirmay Katinka, his guardian's daughter. During the lawsuit, Abellino comes up with his principal argument, which is to say that Zoltán's father is Szentirmay, not Kárpáthy János. As a sign of protest at the slanderous remarks made at his late mother, Zoltán waives his right to the inheritance, leaving Kőcserepy in beneficiary position. Meanwhile, the documents upon which the lawsuit has been based turn out to be fake. Rudolf, innocent of all misdemeanours, falls victim of the conflict, sacrificing his life only to save Zoltán's, who is at once a happy inheritor and Katinka's future husband. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
István Kovács
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Az erőd (1979)
Egri csillagok II (1968)
Egri csillagok I (1968)
![Zoltán Latinovits](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275814_9377e5.jpg)
Zoltán Latinovits
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Az ötödik pecsét (1976)
Egy magyar nábob (1966)
Csárdáskirálynő (1971)
![Lajos Básti](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/392/161392074_90aecc.jpg)
Lajos Básti
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
A kőszívű ember fiai (1965)
Le calde notti di Lady Hamilton (1968)
![Zoltán Várkonyi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/715/161715013_5c9411.jpg)
Zoltán Várkonyi
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
A kőszívű ember fiai (1965)
![Éva Ruttkai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/913/161913993_b4bfa5.jpg)
Éva Ruttkai
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Egri csillagok II (1968)
Egri csillagok I (1968)
![Vera Szemere](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/933/165933591_09e965.jpg)
Vera Szemere
Royaume de Hongrie
![Vera Venczel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/557/162557515_533f04.jpg)
Vera Venczel
Hongrie
Meilleurs films :
Egri csillagok II (1968)
Bubble Bath (1980)
Egri csillagok I (1968)
![Judit Halász](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/714/161714795_dce036.jpg)
Judit Halász
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Père (1966)
Les Maîtres du temps (1982)
L'Âge des illusions (1965)
![Mária Sulyok](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/908/161908201_2379b1.jpg)
Mária Sulyok
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Egy pikoló világos (1955)
A kőszívű ember fiai (1965)
![Tibor Bitskey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120315_090dda.jpg)
Tibor Bitskey
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Vuk (1981)
Az erőd (1979)
![Iván Darvas](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270597_0f5893.jpg)
Iván Darvas
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Amour (1971)
Jours glaces (1966)
![Károly Kovács](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/519/163519669_fbdd01.jpg)
Károly Kovács
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Jours glaces (1966)
Az aranyember (1962)
A tizedes meg a többiek (1965)
![György Bárdy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/277/277857_3fdd05.jpg)
György Bárdy
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Quelque part en Europe (1948)
Les Sans-espoir (1966)
Jours glaces (1966)
![Nándor Tomanek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/143/164143356_e8e612.jpg)
Nándor Tomanek
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Jours glaces (1966)
Egri csillagok II (1968)
![Gábor Agárdi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276881_efc291.jpg)
Gábor Agárdi
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Lúdas Matyi (1977)
Egy magyar nábob (1966)
Les Sans-espoir (1966)
Béla Barsi
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Két félidő a pokolban (1961)
Un petit carrousel de fête (1956)
![Gyula Benkő](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276781_52d500.jpg)
Gyula Benkő
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Két félidő a pokolban (1961)
Az erőd (1979)
![László Csákányi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/714/161714649_de130b.jpg)
László Csákányi
Autriche
Meilleurs films :
Lúdas Matyi (1977)
Vuk (1981)
Indul a bakterház (1980) (téléfilm)
György Linka
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Te rongyos élet (1984)
Nóra Tábori
Roumanie