Episode 7 (E07)

Youssef se laisse aller dans sa peine d’amour et consomme de la marijuana constamment. Il trouve Vincent risible d’être revenu avec Stéphanie : celle-ci le trompait sans arrêt. Vincent visite Matt à l’hôpital, mais il ne confronte pas Stéphanie. Daniel finit par accepter le départ de Catherine. (Ici Radio-Canada)