Pour l’honneur des paysans (S05E14)

Alors qu’il montre à Geoffroy les rudiments du métier de paysan, Tristan est l’objet d’une moquerie de Gaspard. Inspiré des valeurs chevaleresques, il le provoque en duel pour sauver son honneur ! Gaspard accepte, voyant l’occasion idéale de se débarrasser de tâches désagréables. Céleste, quant à elle, est responsable de répondre aux demandes des villageois en l’absence de ses parents. Sera-t-elle assez débrouillarde ? (Ici Radio-Canada)