Résumés(1)

Le retour de voyage est brutal pour Carlos, car Lyne lui sert un ultimatum. P.-A. développe davantage sa complicité naissante avec Gysèle. Nos quatre amis font un terrible constat : le pacte est un fiasco. P.-A. propose un nouvel amendement, question de provoquer les rencontres. (Ici Radio-Canada)