Résumés(1)

Carlos n'a toujours pas réussi à laisser Lyne. P.-A. essaiera de provoquer les choses avec Marie-Ange. Rémi continuera de pourchasser Jolène dans l'espoir de la reconquérir. Steve tentera de se donner un peu de bon temps sans trop être dérangé par la pauvre Kathleen. (Ici Radio-Canada)