Cordon ombilical (S01E09)

Mère part en quête d’un endroit où mettre son enfant au monde. En chemin, elle retrouve Sue et les enfants et leur annonce la nouvelle. Marcus, lancé à leur recherche, doit faire face au silence de l’entité qui lui a d’abord parlé ainsi qu’aux soupçons grandissants des Mithriaques… (Canal+)