Enfin seuls (S02E03)

Catherine se rappelle de la manière dont elle a sacrifié Léo et elle est hantée par l'idée qu'elle aurait pu le sauver. Mais, lorsqu'elle découvre que Pierre a participé à sa mort et qu'il a tué un noble, elle décide de l'enfermer dans une chambre. Finalement, tout son chagrin se transforme en colère... (Canal+)