La Magie de l'étang gelé (S01E07)

Les Don't Bothers en veulent toujours à Evan d’avoir été à un entraînement des Ducks. Alex enferme les joueurs dans un vestiaire pour qu’ils se réconcilient, en vain. Alex doute de son entrainement, Bombay emmène les joueurs sur un bel étang gelé pour qu’ils redécouvrent le plaisir de jouer ensemble. L'équipe est sur la bonne voie. Mais Sam est étrangement calme et Sofi ne pardonne toujours pas à Evan. Alex et l'équipe ont du mal à retrouver la confiance avant d'affronter les Hornets. (Canal+)